legal opinion

英 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

美 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

法律界观点; 法律意见

经济

英英释义

noun

• the legal document stating the reasons for a judicial decision
  1. opinions are usually written by a single judge
  Synonym:opinionjudgmentjudgement

双语例句

• The article also says that we must make full use of the present legal regulation on public opinion supervision and effectively conduct lawful public opinion supervision.
  文章还阐述了要搞好舆论监督必须充分利用好现有的关于舆论监督的法律规定，有效地开展合法的舆论监督；
• Providing legal opinion on legal issues involved in decision-making of business operation;
  对企业经营过程中业务决策上涉及的法律问题提出法律意见；
• Legal Opinion on the Event that National People's Congress Explained the Basic Law of HKSAR of PRC
  对人大解释《香港基本法》的法律思考
• On the Expert Legal Opinion Letter
  论专家法律意见书
• The civic virtue environment's factors in new era include administrative award and punishment environment, legal protection environment, public opinion environment, ethos edification environment and education practice environment, and need systemic optimization.
  新时期的公民道德环境各要素，包括行政奖惩环境、法律保障环境、舆论引导环境、风气熏陶环境和教育培养环境在内，要进行系统的优化。
• The procuratorate makes only primary legal opinion while the court makes the final conclusion.
  检察机关对案件所作的仅是初步的法律评价，案件最终的法律评价是由法院来作的。
• To capture command of the public opinion communication in modern warfare, we should inaugurate the fighting form of public opinion warfare, strengthen its cooperation with psychological warfare and legal warfare, consummate system of public opinion control and expedite construction of special experts.
  不断创新舆论战法，加强舆论战与心理战、法律战之间的高度协同，完善舆论管控体系，加快专业人才队伍建设，是夺取现代战争制舆论传播权的根本保障。
• But Countess Olenska still insists on a legal opinion.
  但伯爵夫人坚持要请教律师。
• Mankind can hardly be too often reminded, that there was once a man named Socrates, between whom and the legal authorities and public opinion of his time, there took place a memorable collision.
  向人类提醒这样一件事总难嫌其太频吧，从前有过一个名叫苏格拉底（Socrates）的人，在他和他那时候的法律权威以及公众意见之间曾发生了令人难忘的冲突。
• The innovation of this paper lies in the analysis of the value and limitation of amicus curiae, and bringing forward the detailed opinions on the refinement and regulation of expert legal opinion.
  文章的创新之处在于深入分析了法庭之友制度的价值及其局限性，并以之为参照对完善我国的专家法律意见书制度提出具体的规范意见。